Les entreprises internationales, par nature, doivent avoir une longue portée. Elles doivent communiquer avec leurs clients du monde entier, quel que soit leur langue maternelle. Ainsi, les entreprises internationales ont besoin de services de traduction spécialisée pour déposer des documents, des rapports, des études auprès des organismes de règlementation appropriés.
Notre service permet à toutes les entreprises de faire traduire professionnellement leurs documents financiers et juridiques. Les entreprises publiques et privées qui opèrent à l'international nécessitent des services de traduction professionnelle hautement spécialisés afin de soutenir leurs activités commerciales mondiales. Elles ont également recours à des services de traduction afin de se conformer aux exigences locales en matière de déclaration. Cela nécessite de faire appel à une agence de traduction hautement spécialisée, une agence expérimentée dans le secteur de la finance et de ses règlementations.
Le Traducteur Natif offre des solutions spécialisées en traduction financière pour les principales multinationales, les agences de conseil, et les institutions financières dans les industries bancaires, de l'investissement, et des assurances.
Traduction financière professionnelle
Les entreprises internationales sont conscientes que les documents tels que les rapports et les prospectus financiers nécessitent un haut niveau d'attention et d'expertise pour assurer leur exactitude. Ainsi, il est nécessaire de confier ces traductions à un traducteur qui dispose d'une expérience en entreprise afin d'économiser du temps et de l'argent. Nos traducteurs financiers sont des comptables et des économistes qui disposent d'une grande expérience dans l'usage de la terminologie spécifique utilisée dans le monde de la finance. Grâce à nos nombreux experts financiers, LTN est en mesure de proposer un service extrêmement fiable pour les industries bancaires, de l'investissement, et de l'assurance.
Le langage et les concepts financiers peuvent varier d'un pays à l'autre.
Nos traducteurs financiers sont en mesure de vous aider à traduire vos documents de manière transparente dans leur langue maternelle, en respectant des consignes financières spécifiques à l'égard du format, des nombres, et de la terminologie utilisés dans le pays cible. Nous sommes également en mesure de former rapidement des équipes de traducteurs financiers afin de traiter vos projets importants qui nécessitent une exécution rapide. Quel que soit vos activités et votre degré de diversification, nous sommes en mesure de répondre à vos besoins de traduction. Nos chefs de projets dédiés au secteur de la finance sont formés en matière de planification et de contrôle qualité, et sont en mesure de traiter une grande variété de fichiers.
Traduction de documents financiers
Nous disposons d'une longue expérience en traduction de tous types de documents financiers, y compris :
- Rapports annuels
- Rapports d'auditeur
- Déclarations de revenu
- Bilans financiers
- Faillite
- Plans d'activités
- Documents de conformité
- États des flux de trésorerie
- Rapports fiscaux
- Fiches d'information
- Directives concernant les rapports financiers
- Documents relatifs aux assurances
- Relations investisseurs
- Contrats juridiques
- Marketing et publicité
- Fusions et acquisitions
- Présentations
- Placements publiques et privés
- Prospectus
- Rapports requis par la SEC
- Communications avec les actionnaires
- Sites Internet
